Dans la revue «Québec-France, été 2005, un article intitulé «Échange de maison et voiture, une autre façon de voyager» par Lise Montbleau et Jean-Guy Lecompte nous présente leur voyage en France. Or à la fin de l'article, un  encadré s'intitule: « Vous pensez voyager de cette façon ? Nous nous permettons quelques conseils.»

   Voici la liste de ces conseils plus quelques-uns des miens ayant déjà vécu une telle expérience.

• Établir des liens par courriel quelques mois avant l'échange
• Prévenir parents et amis de façon à ce que les étrangers soient bien reçus et vivent des activités régionales
• Prévenir vos assureurs ( pas de frais supplémentaires, ni de mauvaises surprises). Notez qu'il est possible que votre assurance contre le vol ne soit pas applicable au nouvel occupant.
• Si vous vous êtes retrouvé(e) à l'hôpital quelques mois avant votre départ, prévenir votre assureur-maladie; il y aura  certainement un formulaire à faire remplir par votre médecin. Vous recevrez une confirmation de leur accord. Dans certains cas, il se peut que des frais supplémentaires quotidiens soient exigés.
• Prévoir qui accueillera les étrangers à l'aéroport et à la maison
• Prévoir un premier repas dans le frigo pour les visiteurs, le temps qu'ils découvrent leur nouvel environnement
• Prévoir l'entretien du terrain, plantes, voiture, maison...
• Libérer vos tiroirs et commodes pour leurs vêtements
• Fournir un aide-mémoire pour le fonctionnement des différents appareils
• Mettre à leur disposition des informations touristiques de votre région
• Placer vos documents importants en sécurité ( chez vos enfants, par exemple)
• Si vous acceptez que les visiteurs utilisent votre téléphone (frais d'interurbain), votre ordinateur, votre cellulaire, il est alors important de préciser les limites d'utilisation de ces appareils selon votre contrat avec les fournisseurs de service, par exemple. Vous pouvez également leur demander de ne pas télécharger de nouveaux logiciels et de ne pas faire des mises à jours de votre ordinateur sans vous en parler au préalable.
• Si vous en sentez le besoin, signer un contrat d'entente: durée, utilisation des services, nombre de kilomètres maximum avec la voiture...

Bon voyage...